Close-up of a dashboard-mounted car navigation system displaying a street map, traffic icons, and route guidance details, framed by dual air vents.